01FAN
English to Chinese Translation
Business emails, product descriptions, and general documents translated into clear Chinese.
- Source text and intended use reviewed first
- Bilingual reference copy
- One agreed revision
Your local contact in China
Need help getting something done in China?
I'm FAN, based in Guangzhou and Shanghai. I help overseas clients translate English materials into Chinese, connect with businesses in China, and coordinate local matters.
广州 · 上海Clear scope, written updates, and practical next steps.
What I can help with
Start with a specific task.
Tell FAN what you need, where it needs to happen, and when it matters. The scope and price are confirmed before work begins.
02FAN
China Business Connections
Help finding and contacting relevant businesses in China, with written updates as the work moves forward.
- A defined contact goal
- Agreed contact attempts
- Written records and next steps
03FAN
China Task Coordination
Share the task and location. FAN will assess the next practical steps and confirm what can be handled.
- Scope before work begins
- Guangzhou and Shanghai base
- Third-party costs listed separately
A practical starting point
China is easier to navigate with a local point of contact.
FAN works with overseas clients who need a clear first step in China. That may be a Chinese translation, a business connection, or a defined local task.
- ✓Written communication with translation support when needed.
- ✓Scope, timeline, and third-party costs confirmed first.
- ✓Guangzhou and Shanghai as the initial service base.
How it works
A clear path from question to action.
Share your task
Send the goal, location, deadline, materials, and budget you already know.
Agree on the scope
FAN confirms what can be handled, what it will cost, and what is outside scope.
Receive the work
Get the agreed translation, contact record, progress update, or task result in writing.